القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 6 سورة الأحقاف - وإذا حشر الناس كانوا لهم أعداء وكانوا بعبادتهم كافرين

  1. القرآن الكريم
    2. ›
  2. سورة الأحقاف
    3. ›
  3. ترجمة الآية 6 من سورة الأحقاف

سورة الأحقاف الآية رقم 6 : ترجمة English

ترجمة الآية 6 من سورة Al-Ahqaf - English - سورة الأحقاف : عدد الآيات 35 - - الصفحة 503 - الجزء 26.

﴿ وَإِذَا حُشِرَ ٱلنَّاسُ كَانُواْ لَهُمۡ أَعۡدَآءٗ وَكَانُواْ بِعِبَادَتِهِمۡ كَٰفِرِينَ ﴾
[ الأحقاف: 6]

﴿ ترجمة: وإذا حشر الناس كانوا لهم أعداء وكانوا بعبادتهم كافرين ﴾

And when mankind are gathered (on the Day of Resurrection), they (false deities) will become enemies for them and will deny their worshipping.


English - Sahih International

And when the people are gathered [that Day], they [who were invoked] will be enemies to them, and they will be deniers of their worship.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(46:6) When all human beings will be gathered together those who had been called upon will become the enemies to their votaries and will disown their worship. *7

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*7) That is, they will say: 'We had neither told the people to invoke us for help, nor are we aware that they used to invoke us. They themselves had presumed that we could fulfil their needs and so had started invoking us."
 

قراءة سورة الأحقاف

المصدر : English translation surah Al-Ahqaf Verse 6 Page 262

قراءة المزيد من سور القرآن