ترجمة English الآية 61 سورة الفرقان - تبارك الذي جعل في السماء بروجا وجعل فيها سراجا وقمرا منيرا

سورة الفرقان الآية رقم 61 : ترجمة English

ترجمة الآية 61 من سورة Al-Furqan - English - سورة الفرقان : عدد الآيات 77 - - الصفحة 365 - الجزء 19.

﴿ تَبَارَكَ ٱلَّذِي جَعَلَ فِي ٱلسَّمَآءِ بُرُوجٗا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَٰجٗا وَقَمَرٗا مُّنِيرٗا ﴾
[ الفرقان: 61]

﴿ ترجمة: تبارك الذي جعل في السماء بروجا وجعل فيها سراجا وقمرا منيرا ﴾

Blessed be He Who has placed in the heaven big stars, and has placed therein a great lamp (sun), and a moon giving light.

English - Sahih International

Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a [burning] lamp and luminous moon.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(25:61) Highly blessed is He, Who has made fortified spheres *75 in the heavens and has set in it a "lamp" *76 and a shining moon.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*75) See E.N.'s 8 to 12 of A1 Hijr.
*76) That is, the sun, as mentioned clearly in Surah Nuh: 16: "... and made the sun a lamp. "
 

قراءة سورة الفرقان

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Furqan Verse 61 Page 262