ترجمة English الآية 61 سورة الأنفال - وإن جنحوا للسلم فاجنح لها وتوكل على الله إنه هو السميع العليم

سورة الأنفال الآية رقم 61 : ترجمة English

ترجمة الآية 61 من سورة Al-Anfal - English - سورة الأنفال : عدد الآيات 75 - - الصفحة 184 - الجزء 10.

﴿ ۞ وَإِن جَنَحُواْ لِلسَّلۡمِ فَٱجۡنَحۡ لَهَا وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[ الأنفال: 61]

﴿ ترجمة: وإن جنحوا للسلم فاجنح لها وتوكل على الله إنه هو السميع العليم ﴾

But if they incline to peace, you also incline to it, and (put your) trust in Allah. Verily, He is the All-Hearer, the All-Knower.

English - Sahih International

And if they incline to peace, then incline to it [also] and rely upon Allah. Indeed, it is He who is the Hearing, the Knowing.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(8:61) If they incline to peace, incline you as well to it, and trust in Allah. Surely He is All-Hearing. All-Knowing.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأنفال

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Anfal Verse 61 Page 262