ترجمة English الآية 62 سورة يس - ولقد أضل منكم جبلا كثيرا أفلم تكونوا تعقلون
سورة يس الآية رقم 62 : ترجمة English
ترجمة الآية 62 من سورة Ya-Sin - English - سورة يس : عدد الآيات 83 - - الصفحة 444 - الجزء 23.
﴿ وَلَقَدۡ أَضَلَّ مِنكُمۡ جِبِلّٗا كَثِيرًاۖ أَفَلَمۡ تَكُونُواْ تَعۡقِلُونَ ﴾
[ يس: 62]
﴿ ترجمة: ولقد أضل منكم جبلا كثيرا أفلم تكونوا تعقلون ﴾
And indeed he (Satan) did lead astray a great multitude of you. Did you not, then, understand?
English - Sahih International
And he had already led astray from among you much of creation, so did you not use reason?
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(36:62) Still, he misguided a whole throng of you. Did you have no sense? *54
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*54) That is, "If you had been deprived of reason and you had served your enemy instead of your Lord, you could have the reason to offer an excuse. But you, in fact, had been blessed with reason by Allah and you were using it to advantage in all the affairs of the world, and you had been warned by Allah through the Prophets as well, yet, when you were deceived by your enemy and he succeeded in leading you astray, you could not be excused from the responsibility of your folly."