ترجمة English الآية 68 سورة مريم - فوربك لنحشرنهم والشياطين ثم لنحضرنهم حول جهنم جثيا
سورة مريم الآية رقم 68 : ترجمة English
ترجمة الآية 68 من سورة Maryam - English - سورة مريم : عدد الآيات 98 - - الصفحة 310 - الجزء 16.
﴿ فَوَرَبِّكَ لَنَحۡشُرَنَّهُمۡ وَٱلشَّيَٰطِينَ ثُمَّ لَنُحۡضِرَنَّهُمۡ حَوۡلَ جَهَنَّمَ جِثِيّٗا ﴾
[ مريم: 68]
﴿ ترجمة: فوربك لنحشرنهم والشياطين ثم لنحضرنهم حول جهنم جثيا ﴾
So by your Lord, surely, We shall gather them together, and (also) the Shayatin (devils) (with them), then We shall bring them round Hell on their knees.
English - Sahih International
So by your Lord, We will surely gather them and the devils; then We will bring them to be present around Hell upon their knees.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(19:68) By your Lord! We will muster them and the Satans along with them; *42 then We will gather them round Hell and throw them down on their knees:
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*42) The "Satans" are the leaders who persuade the wicked people to enjoy themselves in this worldly life, for there is no life in the Hereafter, where they shall have to present themselves before Allah and give an account of their deeds.