القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 7 سورة الدخان - رب السموات والأرض وما بينهما إن كنتم موقنين

سورة الدخان الآية رقم 7 : ترجمة English

ترجمة الآية 7 من سورة Ad-Dukhan - English - سورة الدخان : عدد الآيات 59 - - الصفحة 496 - الجزء 25.

﴿ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ ﴾
[ الدخان: 7]

﴿ ترجمة: رب السموات والأرض وما بينهما إن كنتم موقنين ﴾

The Lord of the heavens and the earth and all that is between them, if you (but) have a faith with certainty.


English - Sahih International

Lord of the heavens and the earth and that between them, if you would be certain.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(44:7) the Lord of the heavens and the earth and of all that is between them: if you would only have sure faith. *6

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*6) The Arabs themselves admitted that Allah alone is the Lord (Master and Providencc) of the Universe and of everything in it. Therefore, it has been said to them: "If you arc not admitting only verbally but are really conscious of His being the Providence and are convinced of His being the Master, you should admit that: (I) It is the very demand of His Mercifulness and Providence that He should send a Hook and a Messenger for the guidance of man; and (2) it is His right as the Master and your duty as His servants that you should obey every Guidance and submit to every Command that comes from Him. "
 

قراءة سورة الدخان

المصدر : English translation surah Ad-Dukhan Verse 7 Page 262