القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 7 سورة القلم - إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين

سورة القلم الآية رقم 7 : ترجمة English

ترجمة الآية 7 من سورة Al-Qalam - English - سورة القلم : عدد الآيات 52 - - الصفحة 564 - الجزء 29.

﴿ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ ﴾
[ القلم: 7]

﴿ ترجمة: إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين ﴾

Verily, your Lord knows better, who (among men) has gone astray from His Path, and He knows better those who are guided.


English - Sahih International

Indeed, your Lord is most knowing of who has gone astray from His way, and He is most knowing of the [rightly] guided.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(68:7) Surely your Lord knows well those who have strayed from His Way just as He knows well those who are on the Right Way.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة القلم

المصدر : English translation surah Al-Qalam Verse 7 Page 262