القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 77 سورة الزخرف - ونادوا يامالك ليقض علينا ربك قال إنكم ماكثون

سورة الزخرف الآية رقم 77 : ترجمة English

ترجمة الآية 77 من سورة Az-Zukhruf - English - سورة الزخرف : عدد الآيات 89 - - الصفحة 495 - الجزء 25.

﴿ وَنَادَوۡاْ يَٰمَٰلِكُ لِيَقۡضِ عَلَيۡنَا رَبُّكَۖ قَالَ إِنَّكُم مَّٰكِثُونَ ﴾
[ الزخرف: 77]

﴿ ترجمة: ونادوا يامالك ليقض علينا ربك قال إنكم ماكثون ﴾

And they will cry: "O Malik (Keeper of Hell)! Let your Lord make an end of us." He will say: "Verily you shall abide forever."


English - Sahih International

And they will call, "O Malik, let your Lord put an end to us!" He will say, "Indeed, you will remain."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(43:77) They shall call out: 'O Malik, *61 let your Lord put an end to us.' He will reply: 'You must stay on in it.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*61) "Malik" : a keeper of Hell as is evident from the context.
 

قراءة سورة الزخرف

المصدر : English translation surah Az-Zukhruf Verse 77 Page 262