ترجمة English الآية 79 سورة النساء - ما أصابك من حسنة فمن الله وما أصابك من سيئة فمن نفسك

سورة النساء الآية رقم 79 : ترجمة English

ترجمة الآية 79 من سورة An-Nisa’ - English - سورة النساء : عدد الآيات 176 - - الصفحة 90 - الجزء 5.

﴿ مَّآ أَصَابَكَ مِنۡ حَسَنَةٖ فَمِنَ ٱللَّهِۖ وَمَآ أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٖ فَمِن نَّفۡسِكَۚ وَأَرۡسَلۡنَٰكَ لِلنَّاسِ رَسُولٗاۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدٗا ﴾
[ النساء: 79]

﴿ ترجمة: ما أصابك من حسنة فمن الله وما أصابك من سيئة فمن نفسك ﴾

Whatever of good reaches you, is from Allah, but whatever of evil befalls you, is from yourself. And We have sent you (O Muhammad SAW) as a Messenger to mankind, and Allah is Sufficient as a Witness.

English - Sahih International

What comes to you of good is from Allah, but what comes to you of evil, [O man], is from yourself. And We have sent you, [O Muhammad], to the people as a messenger, and sufficient is Allah as Witness.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(4:79) Whatever good happens to you is from Allah; and whatever misfortune smites you is because of your own action. We have sent you to mankind (O Muhammad!) as a Messenger, and Allah is sufficient as a witness.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة النساء

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah An-Nisa’ Verse 79 Page 262