القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 8 سورة النحل - والخيل والبغال والحمير لتركبوها وزينة ويخلق ما لا تعلمون

سورة النحل الآية رقم 8 : ترجمة English

ترجمة الآية 8 من سورة An-Nahl - English - سورة النحل : عدد الآيات 128 - - الصفحة 268 - الجزء 14.

﴿ وَٱلۡخَيۡلَ وَٱلۡبِغَالَ وَٱلۡحَمِيرَ لِتَرۡكَبُوهَا وَزِينَةٗۚ وَيَخۡلُقُ مَا لَا تَعۡلَمُونَ ﴾
[ النحل: 8]

﴿ ترجمة: والخيل والبغال والحمير لتركبوها وزينة ويخلق ما لا تعلمون ﴾

And (He has created) horses, mules and donkeys, for you to ride and as an adornment. And He creates (other) things of which you have no knowledge.


English - Sahih International

And [He created] the horses, mules and donkeys for you to ride and [as] adornment. And He creates that which you do not know.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(16:8) He has created horses, mules and donkeys so that you may ride them, and they may add splendour to your life. He creates for you many other things, of which you have no knowledge at all. *8

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*8) That is, "There are many agencies which are working for the good of man but he is quite unaware of such servants and the services rendered by them" .
 

قراءة سورة النحل

المصدر : English translation surah An-Nahl Verse 8 Page 262