ترجمة English الآية 85 سورة المؤمنون - سيقولون لله قل أفلا تذكرون

سورة المؤمنون الآية رقم 85 : ترجمة English

ترجمة الآية 85 من سورة Al-Mu’minun - English - سورة المؤمنون : عدد الآيات 118 - - الصفحة 347 - الجزء 18.

﴿ سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ﴾
[ المؤمنون: 85]

﴿ ترجمة: سيقولون لله قل أفلا تذكرون ﴾

They will say: "It is Allah's!" Say: "Will you not then remember?"

English - Sahih International

They will say, "To Allah." Say, "Then will you not remember?"

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(23:85) They will say, "Allah's". Ask them, "Then why do you not understand this"?. *78

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*78) That is, "If you acknowledge this, why do you not then understand chat none but Allah deserves to be worshipped and that when He has once created the earth and all the things in it, it is not difficult for Him to re-create them once again?"
 

قراءة سورة المؤمنون

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Mu’minun Verse 85 Page 262