القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 88 سورة الكهف - وأما من آمن وعمل صالحا فله جزاء الحسنى وسنقول له من أمرنا

سورة الكهف الآية رقم 88 : ترجمة English

ترجمة الآية 88 من سورة Al-Kahf - English - سورة الكهف : عدد الآيات 110 - - الصفحة 303 - الجزء 16.

﴿ وَأَمَّا مَنۡ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَلَهُۥ جَزَآءً ٱلۡحُسۡنَىٰۖ وَسَنَقُولُ لَهُۥ مِنۡ أَمۡرِنَا يُسۡرٗا ﴾
[ الكهف: 88]

﴿ ترجمة: وأما من آمن وعمل صالحا فله جزاء الحسنى وسنقول له من أمرنا ﴾

"But as for him who believes (in Allah's Oneness) and works righteousness, he shall have the best reward, (Paradise), and we (Dhul-Qarnain) shall speak unto him mild words (as instructions)."


English - Sahih International

But as for one who believes and does righteousness, he will have a reward of Paradise, and we will speak to him from our command with ease."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(18:88) And as for the one, who will believe and do righteous deeds, there is a generous recompense and We will prescribe for him easy tasks."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الكهف

المصدر : English translation surah Al-Kahf Verse 88 Page 262