ترجمة English الآية 9 سورة مريم - قال كذلك قال ربك هو علي هين وقد خلقتك من قبل ولم
سورة مريم الآية رقم 9 : ترجمة English
ترجمة الآية 9 من سورة Maryam - English - سورة مريم : عدد الآيات 98 - - الصفحة 305 - الجزء 16.
﴿ قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٞ وَقَدۡ خَلَقۡتُكَ مِن قَبۡلُ وَلَمۡ تَكُ شَيۡـٔٗا ﴾
[ مريم: 9]
﴿ ترجمة: قال كذلك قال ربك هو علي هين وقد خلقتك من قبل ولم ﴾
He said: "So (it will be). Your Lord says; It is easy for Me. Certainly I have created you before, when you had been nothing!"
English - Sahih International
[An angel] said, "Thus [it will be]; your Lord says, 'It is easy for Me, for I created you before, while you were nothing.' "
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(19:9) In answer, it was said, "So shall it be. Your Lord says, `This is easy for Me, even as I created you before this, when you were nothing at all' ." *6
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*6) This dialogue is meant to impress that Allah is able to do whatever He wills and can make an impotent man and a barren woman give birth to a child, and likewise a virgin can be made to conceive a child.