القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 9 سورة البروج - الذي له ملك السموات والأرض والله على كل شيء شهيد

سورة البروج الآية رقم 9 : ترجمة English

ترجمة الآية 9 من سورة Al-Buruj - English - سورة البروج : عدد الآيات 22 - - الصفحة 590 - الجزء 30.

﴿ ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ ﴾
[ البروج: 9]

﴿ ترجمة: الذي له ملك السموات والأرض والله على كل شيء شهيد ﴾

Who, to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth! And Allah is Witness over everything.


English - Sahih International

To whom belongs the dominion of the heavens and the earth. And Allah, over all things, is Witness.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(85:9) to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth. Allah witnesses everything. *5

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*5) In these verses those of Allah Almighty's attributes have been mentioned on account of which He alone deserves that one should believe in Him, and the people who feel displeased at one's believing in Him, are wicked and unjust.
 

قراءة سورة البروج

المصدر : English translation surah Al-Buruj Verse 9 Page 262