القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 90 سورة الأنعام - أولئك الذين هدى الله فبهداهم اقتده قل لا أسألكم عليه أجرا إن

سورة الأنعام الآية رقم 90 : ترجمة English

ترجمة الآية 90 من سورة Al-An‘am - English - سورة الأنعام : عدد الآيات 165 - - الصفحة 138 - الجزء 7.

﴿ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّهُۖ فَبِهُدَىٰهُمُ ٱقۡتَدِهۡۗ قُل لَّآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ أَجۡرًاۖ إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرَىٰ لِلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[ الأنعام: 90]

﴿ ترجمة: أولئك الذين هدى الله فبهداهم اقتده قل لا أسألكم عليه أجرا إن ﴾

They are those whom Allah had guided. So follow their guidance. Say: "No reward I ask of you for this (the Quran). It is only a reminder for the 'Alamin (mankind and jinns)."


English - Sahih International

Those are the ones whom Allah has guided, so from their guidance take an example. Say, "I ask of you for this message no payment. It is not but a reminder for the worlds."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(6:90) (O Muhammad!) Those are the ones Allah guided to the right way. Follow, then, their way, and say: 'I ask of you no reward (for carrying on this mission); it is merely an admonition to all mankind.'

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأنعام

المصدر : English translation surah Al-An‘am Verse 90 Page 262