ترجمة English الآية 91 سورة النحل - وأوفوا بعهد الله إذا عاهدتم ولا تنقضوا الأيمان بعد توكيدها وقد جعلتم

سورة النحل الآية رقم 91 : ترجمة English

ترجمة الآية 91 من سورة An-Nahl - English - سورة النحل : عدد الآيات 128 - - الصفحة 277 - الجزء 14.

﴿ وَأَوۡفُواْ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ إِذَا عَٰهَدتُّمۡ وَلَا تَنقُضُواْ ٱلۡأَيۡمَٰنَ بَعۡدَ تَوۡكِيدِهَا وَقَدۡ جَعَلۡتُمُ ٱللَّهَ عَلَيۡكُمۡ كَفِيلًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا تَفۡعَلُونَ ﴾
[ النحل: 91]

﴿ ترجمة: وأوفوا بعهد الله إذا عاهدتم ولا تنقضوا الأيمان بعد توكيدها وقد جعلتم ﴾

And fulfill the Covenant of Allah (Bai'a: pledge for Islam) when you have covenanted, and break not the oaths after you have confirmed them, and indeed you have appointed Allah your surety. Verily! Allah knows what you do.

English - Sahih International

And fulfill the covenant of Allah when you have taken it, [O believers], and do not break oaths after their confirmation while you have made Allah, over you, a witness. Indeed, Allah knows what you do.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(16:91) Fulfil your covenant with Allah when you have made a Covenant with Him, and do not break your oaths after they have been confirmed and you have made Allah your witness. Allah is fully aware of all your actions.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة النحل

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah An-Nahl Verse 91 Page 262