القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 95 سورة يوسف - قالوا تالله إنك لفي ضلالك القديم

سورة يوسف الآية رقم 95 : ترجمة English

ترجمة الآية 95 من سورة Yusuf - English - سورة يوسف : عدد الآيات 111 - - الصفحة 246 - الجزء 13.

﴿ قَالُواْ تَٱللَّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلَٰلِكَ ٱلۡقَدِيمِ ﴾
[ يوسف: 95]

﴿ ترجمة: قالوا تالله إنك لفي ضلالك القديم ﴾

They said: "By Allah! Certainly, you are in your old error."


English - Sahih International

They said, "By Allah, indeed you are in your [same] old error."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(12:95) The people of the house answered, "By God, you are still suffering from your old illusion. " *67

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*67) This remark shows that no member of his family except Prophct Joseph appreciated the true worth of Prophet Jacob. He himself was aware of the low state of their mental and moral condition. And it is one of the ironies of fate that the majority of the great personalities who made history got very little appreciation at home.
 

قراءة سورة يوسف

المصدر : English translation surah Yusuf Verse 95 Page 262