القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

إعراب الآية 3 سورة ق - أئذا متنا وكنا ترابا ذلك رجع بعيد

سورة ق الآية رقم 3 : إعراب الدعاس

إعراب الآية 3 من سورة ق - إعراب القرآن الكريم - سورة ق : عدد الآيات 45 - - الصفحة 518 - الجزء 26.

﴿ أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗاۖ ذَٰلِكَ رَجۡعُۢ بَعِيدٞ ﴾
[ ق: 3]

﴿ إعراب: أئذا متنا وكنا ترابا ذلك رجع بعيد ﴾

(أَإِذا) الهمزة حرف استفهام إنكاري وإذا ظرفية شرطية غير جازمة (مِتْنا) ماض وفاعله والجملة في محل جر بالإضافة (وَكُنَّا تُراباً) الواو حرف عطف وكان واسمها وخبرها والجملة معطوفة على ما قبلها (ذلِكَ رَجْعٌ) مبتدأ وخبره (بَعِيدٌ) صفة


الصور البلاغية و المعاني الإعرابية للآية 3 - سورة ق

﴿ تفسير التحرير و التنوير - الطاهر ابن عاشور ﴾

أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ذَلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ (3(

والمستفهم عنه محذوف دل عليه ظرف { أئذا متنا وكنا تراباً } والتقدير : أنرجع إلى الحياة في حين انعدام الحياة منا بالموت وحين تفتت الجسد وصيرورته تراباً ، وذلك عندهم أقصى الاستبعاد . ومتعلقّ ( إذا ( هو المستفهم عنه المحذوف المقدَّر ، أي نُرجَع أو نعود إلى الحياة وهذه الجملة مستقلة بنفسها .

وجملة { ذلك رجع بعيد } مؤكدة لجملة { أئذا متنا وكنا تراباً } بطريق الحقيقة والذِكر ، بعد أن أُفيد بطريق المجاز والحذف ، لأن شأن التأكيد أن يكون أجلى دلالة .

والرَّجع : مصدر رجَع ، أي الرجوع إلى الحياة . ومعنى { بعيد } أنه بعيد عن تصور العقل ، أي هو أمر مستحيل .

قراءة سورة ق

المصدر : إعراب : أئذا متنا وكنا ترابا ذلك رجع بعيد