ترجمة English الآية 1 سورة البروج - والسماء ذات البروج

سورة البروج الآية رقم 1 : ترجمة English

ترجمة الآية 1 من سورة Al-Buruj - English - سورة البروج : عدد الآيات 22 - - الصفحة 590 - الجزء 30.

﴿ وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ ﴾
[ البروج: 1]

﴿ ترجمة: والسماء ذات البروج ﴾

By the heaven, holding the big stars.

English - Sahih International

By the sky containing great stars

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(85:1) By the heaven with its impregnable castles; *1

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*1) Literally: "By the heaven having constellations." Some of the commentators have interpreted it to mean the twelve signs of the zodiac in the heavens according to ancient astronomy, However, according to Ibn 'Abbas, Mujahid, Qatadah, Hasan Basri, Dahhak and Suddi it unplies the glorious stars and platters of the sky.
 

قراءة سورة البروج

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Buruj Verse 1 Page 262