القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 1 سورة الضحى - والضحى

سورة الضحى الآية رقم 1 : ترجمة English

ترجمة الآية 1 من سورة Ad-duha - English - سورة الضحى : عدد الآيات 11 - - الصفحة 596 - الجزء 30.

﴿ وَٱلضُّحَىٰ ﴾
[ الضحى: 1]

﴿ ترجمة: والضحى ﴾

By the forenoon (after sun-rise);


English - Sahih International

By the morning brightness

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(93:1) By the bright forenoon, *1

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*1) Here, the word duha has been used in contrast to the night; therefore, it implies the bright hours of the day. A precedent of it are vv. 97-98 of Surah AI-A'raf, which say: Do the people of the settlements now feel secure that Our punishment will not come to them all of a sudden at night, while they might be fast asleep? Or, do they feel secure that Our punishment will not smite them all of a sudden during the day while they might be engaged in pastimes?" In these verses also since the word duha has been used in contrast to the night, it implies the day and not just forenoon.
 

قراءة سورة الضحى

المصدر : English translation surah Ad-duha Verse 1 Page 262