القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 107 سورة النحل - ذلك بأنهم استحبوا الحياة الدنيا على الآخرة وأن الله لا يهدي القوم

سورة النحل الآية رقم 107 : ترجمة English

ترجمة الآية 107 من سورة An-Nahl - English - سورة النحل : عدد الآيات 128 - - الصفحة 279 - الجزء 14.

﴿ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱسۡتَحَبُّواْ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا عَلَى ٱلۡأٓخِرَةِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[ النحل: 107]

﴿ ترجمة: ذلك بأنهم استحبوا الحياة الدنيا على الآخرة وأن الله لا يهدي القوم ﴾

That is because they loved and preferred the life of this world over that of the Hereafter. And Allah guides not the people who disbelieve.


English - Sahih International

That is because they preferred the worldly life over the Hereafter and that Allah does not guide the disbelieving people.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(16:107) This is because they preferred the life of this world to the life in the Hereafter, and Allah does not show the Way of salvation to those people who are ungrateful!

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة النحل

المصدر : English translation surah An-Nahl Verse 107 Page 262