القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 108 سورة النحل - أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون

سورة النحل الآية رقم 108 : ترجمة English

ترجمة الآية 108 من سورة An-Nahl - English - سورة النحل : عدد الآيات 128 - - الصفحة 279 - الجزء 14.

﴿ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ وَسَمۡعِهِمۡ وَأَبۡصَٰرِهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡغَٰفِلُونَ ﴾
[ النحل: 108]

﴿ ترجمة: أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون ﴾

They are those upon whose hearts, hearing (ears) and sight (eyes) Allah has set a seal. And they are the heedless!


English - Sahih International

Those are the ones over whose hearts and hearing and vision Allah has sealed, and it is those who are the heedless.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(16:108) Allah has sealed the hearts, the ears and the eyes of such people and they have become neglectful:

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة النحل

المصدر : English translation surah An-Nahl Verse 108 Page 262