القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 110 سورة الكهف - قل إنما أنا بشر مثلكم يوحى إلي أنما إلهكم إله واحد فمن

سورة الكهف الآية رقم 110 : ترجمة English

ترجمة الآية 110 من سورة Al-Kahf - English - سورة الكهف : عدد الآيات 110 - - الصفحة 304 - الجزء 16.

﴿ قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ يُوحَىٰٓ إِلَيَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ فَمَن كَانَ يَرۡجُواْ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلۡيَعۡمَلۡ عَمَلٗا صَٰلِحٗا وَلَا يُشۡرِكۡ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدَۢا ﴾
[ الكهف: 110]

﴿ ترجمة: قل إنما أنا بشر مثلكم يوحى إلي أنما إلهكم إله واحد فمن ﴾

Say (O Muhammad SAW): "I am only a man like you. It has been inspired to me that your Ilah (God) is One Ilah (God i.e. Allah). So whoever hopes for the Meeting with his Lord, let him work righteousness and associate none as a partner in the worship of his Lord."


English - Sahih International

Say, "I am only a man like you, to whom has been revealed that your god is one God. So whoever would hope for the meeting with his Lord - let him do righteous work and not associate in the worship of his Lord anyone."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(18:110) (O Muhammad) say to them, "I am a human being like you: it has been revealed to me that your Deity is only One Allah. Therefore the one who expects to meet his Lord, should not associate with Him any other deity in His worship."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الكهف

المصدر : English translation surah Al-Kahf Verse 110 Page 262