القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 109 سورة الكهف - قل لو كان البحر مدادا لكلمات ربي لنفد البحر قبل أن تنفد

  1. القرآن الكريم
    2. ›
  2. سورة الكهف
    3. ›
  3. ترجمة الآية 109 من سورة الكهف

سورة الكهف الآية رقم 109 : ترجمة English

ترجمة الآية 109 من سورة Al-Kahf - English - سورة الكهف : عدد الآيات 110 - - الصفحة 304 - الجزء 16.

﴿ قُل لَّوۡ كَانَ ٱلۡبَحۡرُ مِدَادٗا لِّكَلِمَٰتِ رَبِّي لَنَفِدَ ٱلۡبَحۡرُ قَبۡلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَٰتُ رَبِّي وَلَوۡ جِئۡنَا بِمِثۡلِهِۦ مَدَدٗا ﴾
[ الكهف: 109]

﴿ ترجمة: قل لو كان البحر مدادا لكلمات ربي لنفد البحر قبل أن تنفد ﴾

Say (O Muhammad SAW to mankind). "If the sea were ink for (writing) the Words of my Lord, surely, the sea would be exhausted before the Words of my Lord would be finished, even if we brought (another sea) like it for its aid."


English - Sahih International

Say, "If the sea were ink for [writing] the words of my Lord, the sea would be exhausted before the words of my Lord were exhausted, even if We brought the like of it as a supplement."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(18:109) (O Muhammad), say to them, "If the waters of the ocean were to become ink to write the Words *79 of my Lord, it would exhaust but the Words of my Lord will not exhaust: nay, even if We brought as much ink again, it will not suffice for that" .

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*79) By "Words" are meant "the marvellous works, the excellences and the wonders of His Power and Wisdom".
 

قراءة سورة الكهف

المصدر : English translation surah Al-Kahf Verse 109 Page 262

قراءة المزيد من سور القرآن