القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 111 سورة المؤمنون - إني جزيتهم اليوم بما صبروا أنهم هم الفائزون

سورة المؤمنون الآية رقم 111 : ترجمة English

ترجمة الآية 111 من سورة Al-Mu’minun - English - سورة المؤمنون : عدد الآيات 118 - - الصفحة 349 - الجزء 18.

﴿ إِنِّي جَزَيۡتُهُمُ ٱلۡيَوۡمَ بِمَا صَبَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ ﴾
[ المؤمنون: 111]

﴿ ترجمة: إني جزيتهم اليوم بما صبروا أنهم هم الفائزون ﴾

Verily! I have rewarded them this Day for their patience, they are indeed the ones that are successful.


English - Sahih International

Indeed, I have rewarded them this Day for their patient endurance - that they are the attainers [of success]."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(23:111) Today I have recompensed them .for their fortitude, and they have triumphed over you. " *99

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*99) This is again a reference to those who will deserve success or be doomed to failure in the Hereafter.
 

قراءة سورة المؤمنون

المصدر : English translation surah Al-Mu’minun Verse 111 Page 262