ترجمة English الآية 113 سورة آل عمران - ليسوا سواء من أهل الكتاب أمة قائمة يتلون آيات الله آناء الليل

سورة آل عمران الآية رقم 113 : ترجمة English

ترجمة الآية 113 من سورة al-‘Imran - English - سورة آل عمران : عدد الآيات 200 - - الصفحة 64 - الجزء 4.

﴿ ۞ لَيۡسُواْ سَوَآءٗۗ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ أُمَّةٞ قَآئِمَةٞ يَتۡلُونَ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ ءَانَآءَ ٱلَّيۡلِ وَهُمۡ يَسۡجُدُونَ ﴾
[ آل عمران: 113]

﴿ ترجمة: ليسوا سواء من أهل الكتاب أمة قائمة يتلون آيات الله آناء الليل ﴾

Not all of them are alike; a party of the people of the Scripture stand for the right, they recite the Verses of Allah during the hours of the night, prostrating themselves in prayer.

English - Sahih International

They are not [all] the same; among the People of the Scripture is a community standing [in obedience], reciting the verses of Allah during periods of the night and prostrating [in prayer].

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(3:113) Yet all are not alike: among the People of the Book there are upright people who recite the messages of Allah in the watches of the night and prostrate themselves in worship.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة آل عمران

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah al-‘Imran Verse 113 Page 262