ترجمة English الآية 117 سورة البقرة - بديع السموات والأرض وإذا قضى أمرا فإنما يقول له كن فيكون

سورة البقرة الآية رقم 117 : ترجمة English

ترجمة الآية 117 من سورة Al-Baqarah - English - سورة البقرة : عدد الآيات 286 - - الصفحة 18 - الجزء 1.

﴿ بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمۡرٗا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴾
[ البقرة: 117]

﴿ ترجمة: بديع السموات والأرض وإذا قضى أمرا فإنما يقول له كن فيكون ﴾

The Originator of the heavens and the earth. When He decrees a matter, He only says to it: "Be!" - and it is.

English - Sahih International

Originator of the heavens and the earth. When He decrees a matter, He only says to it, "Be," and it is.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(2:117) He is the Creator of the heavens and the earth: when He decrees a thing, He merely says, "Be," and there it is.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة البقرة

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Baqarah Verse 117 Page 262