القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 118 سورة المؤمنون - وقل رب اغفر وارحم وأنت خير الراحمين

سورة المؤمنون الآية رقم 118 : ترجمة English

ترجمة الآية 118 من سورة Al-Mu’minun - English - سورة المؤمنون : عدد الآيات 118 - - الصفحة 349 - الجزء 18.

﴿ وَقُل رَّبِّ ٱغۡفِرۡ وَٱرۡحَمۡ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰحِمِينَ ﴾
[ المؤمنون: 118]

﴿ ترجمة: وقل رب اغفر وارحم وأنت خير الراحمين ﴾

And say (O Muhammad SAW): "My Lord! Forgive and have mercy, for You are the Best of those who show mercy!"


English - Sahih International

And, [O Muhammad], say, "My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(23:118) O Muhammad, say, "Lord, forgive and have mercy! You are the most Merciful of all, who show mercy". *107

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*107) Compare and contrast this "prayer" with verse 109. Here the Holy Prophet has been told to make the same prayer as contained in verse 109, as if to say, "You (and your followers) should supplicate Allah with the same prayer so that, if the people scoff at you, they themselves might provide a proof of a strong case against themselves."

قراءة سورة المؤمنون

المصدر : English translation surah Al-Mu’minun Verse 118 Page 262