القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 118 سورة الشعراء - فافتح بيني وبينهم فتحا ونجني ومن معي من المؤمنين

سورة الشعراء الآية رقم 118 : ترجمة English

ترجمة الآية 118 من سورة Ash-Shu‘ara’ - English - سورة الشعراء : عدد الآيات 227 - - الصفحة 372 - الجزء 19.

﴿ فَٱفۡتَحۡ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُمۡ فَتۡحٗا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[ الشعراء: 118]

﴿ ترجمة: فافتح بيني وبينهم فتحا ونجني ومن معي من المؤمنين ﴾

Therefore judge You between me and them, and save me and those of the believers who are with me."


English - Sahih International

Then judge between me and them with decisive judgement and save me and those with me of the believers."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(26:118) now settle the accounts between us, and deliver me and the believers with me to safety. " *86

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*86) "Deliver me and the believers with me to safety": "You should not only give Your judgment as to who is in the right and who is in the wrong, but deliver Your Judgment in such a manner that the followers of the Truth are saved and the followers of falsehood are completely annihilated from the earth.
 

قراءة سورة الشعراء

المصدر : English translation surah Ash-Shu‘ara’ Verse 118 Page 262