ترجمة English الآية 119 سورة طه - وأنك لا تظمأ فيها ولا تضحى
سورة طه الآية رقم 119 : ترجمة English
ترجمة الآية 119 من سورة Ta-Ha - English - سورة طه : عدد الآيات 135 - - الصفحة 320 - الجزء 16.
﴿ وَأَنَّكَ لَا تَظۡمَؤُاْ فِيهَا وَلَا تَضۡحَىٰ ﴾
[ طه: 119]
﴿ ترجمة: وأنك لا تظمأ فيها ولا تضحى ﴾
And you (will) suffer not from thirst therein nor from the sun's heat.
English - Sahih International
And indeed, you will not be thirsty therein or be hot from the sun."
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(20:119) nor suffer from thirst nor from sun. " *98
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*98) This is the explanation of the "distress" which they had to undergo inunediately after their expulsion from the Garden. Here instead of mentioning the high and perfect blessings of the Garden, only four basic necessities of life have been stated, namely, food, drink, dress, and shelter, as if to say, "In the Garden you are being supplied with all these necessities without any labour from you. But if you succumb to the temptations and seduction of Satan, you will be totally deprived not only of these facilities but also of the higher blessings of the Garden. In that case, you will have to work so hard for these necessities that very little energy and time and leisure will be left with you to strive for higher aims of life."