ترجمة English الآية 123 سورة الأنعام - وكذلك جعلنا في كل قرية أكابر مجرميها ليمكروا فيها وما يمكرون إلا

سورة الأنعام الآية رقم 123 : ترجمة English

ترجمة الآية 123 من سورة Al-An‘am - English - سورة الأنعام : عدد الآيات 165 - - الصفحة 143 - الجزء 8.

﴿ وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَا فِي كُلِّ قَرۡيَةٍ أَكَٰبِرَ مُجۡرِمِيهَا لِيَمۡكُرُواْ فِيهَاۖ وَمَا يَمۡكُرُونَ إِلَّا بِأَنفُسِهِمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ ﴾
[ الأنعام: 123]

﴿ ترجمة: وكذلك جعلنا في كل قرية أكابر مجرميها ليمكروا فيها وما يمكرون إلا ﴾

And thus We have set up in every town great ones of its wicked people to plot therein. But they plot not except against their ownselves, and they perceive (it) not.

English - Sahih International

And thus We have placed within every city the greatest of its criminals to conspire therein. But they conspire not except against themselves, and they perceive [it] not.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(6:123) Thus We have appointed the leaders of the wicked ones in every land to weave their plots; but in truth they plot only to their own harm, without even realizing it.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأنعام

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-An‘am Verse 123 Page 262