القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 13 سورة نوح - ما لكم لا ترجون لله وقارا

سورة نوح الآية رقم 13 : ترجمة English

ترجمة الآية 13 من سورة Nuh - English - سورة نوح : عدد الآيات 28 - - الصفحة 571 - الجزء 29.

﴿ مَّا لَكُمۡ لَا تَرۡجُونَ لِلَّهِ وَقَارٗا ﴾
[ نوح: 13]

﴿ ترجمة: ما لكم لا ترجون لله وقارا ﴾

What is the matter with you, [that you fear not Allah (His punishment), and] you hope not for reward (from Allah or you believe not in His Oneness).


English - Sahih International

What is [the matter] with you that you do not attribute to Allah [due] grandeur

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(71:13) What is amiss with you that you do not look forward to the majesty of Allah *13

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*13) It means: "As for the petty chiefs of the world, you think it would be dangerous to do anything against their dignity, but as for the Creator and Lord of the universe, you do not expect that He would also be a Being endowed with dignity. You rebel against Him, associate others in His Divinity, disobey His Commands, and yet you are not at all afraid that He would punish you for your misconduct. "
 

قراءة سورة نوح

المصدر : English translation surah Nuh Verse 13 Page 262