القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 130 سورة الأعراف - ولقد أخذنا آل فرعون بالسنين ونقص من الثمرات لعلهم يذكرون

سورة الأعراف الآية رقم 130 : ترجمة English

ترجمة الآية 130 من سورة Al-A‘raf - English - سورة الأعراف : عدد الآيات 206 - - الصفحة 165 - الجزء 9.

﴿ وَلَقَدۡ أَخَذۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ بِٱلسِّنِينَ وَنَقۡصٖ مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَذَّكَّرُونَ ﴾
[ الأعراف: 130]

﴿ ترجمة: ولقد أخذنا آل فرعون بالسنين ونقص من الثمرات لعلهم يذكرون ﴾

And indeed We punished the people of Fir'aun (Pharaoh) with years of drought and shortness of fruits (crops, etc.), that they might remember (take heed).


English - Sahih International

And We certainly seized the people of Pharaoh with years of famine and a deficiency in fruits that perhaps they would be reminded.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(7:130) We afflicted the people of Pharaoh with hard times and with poor harvest that they may heed.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأعراف

المصدر : English translation surah Al-A‘raf Verse 130 Page 262