ترجمة English الآية 136 سورة الشعراء - قالوا سواء علينا أوعظت أم لم تكن من الواعظين

سورة الشعراء الآية رقم 136 : ترجمة English

ترجمة الآية 136 من سورة Ash-Shu‘ara’ - English - سورة الشعراء : عدد الآيات 227 - - الصفحة 372 - الجزء 19.

﴿ قَالُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَوَعَظۡتَ أَمۡ لَمۡ تَكُن مِّنَ ٱلۡوَٰعِظِينَ ﴾
[ الشعراء: 136]

﴿ ترجمة: قالوا سواء علينا أوعظت أم لم تكن من الواعظين ﴾

They said: "It is the same to us whether you preach or be not of those who preach.

English - Sahih International

They said, "It is all the same to us whether you advise or are not of the advisors.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(26:136) They replied, "Whether you admonish us or not, it is the same for us:

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الشعراء

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Ash-Shu‘ara’ Verse 136 Page 262