ترجمة English الآية 138 سورة آل عمران - هذا بيان للناس وهدى وموعظة للمتقين

سورة آل عمران الآية رقم 138 : ترجمة English

ترجمة الآية 138 من سورة al-‘Imran - English - سورة آل عمران : عدد الآيات 200 - - الصفحة 67 - الجزء 4.

﴿ هَٰذَا بَيَانٞ لِّلنَّاسِ وَهُدٗى وَمَوۡعِظَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ ﴾
[ آل عمران: 138]

﴿ ترجمة: هذا بيان للناس وهدى وموعظة للمتقين ﴾

This (the Quran) is a plain statement for mankind, a guidance and instruction to those who are Al-Muttaqun (the pious - see V. 2:2).

English - Sahih International

This [Qur'an] is a clear statement to [all] the people and a guidance and instruction for those conscious of Allah.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(3:138) This is a plain exposition for men, and a guidance and admonition for the Godfearing.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة آل عمران

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah al-‘Imran Verse 138 Page 262