ترجمة English الآية 14 سورة الفتح - ولله ملك السموات والأرض يغفر لمن يشاء ويعذب من يشاء وكان الله
سورة الفتح الآية رقم 14 : ترجمة English
ترجمة الآية 14 من سورة Al-Fath - English - سورة الفتح : عدد الآيات 29 - - الصفحة 512 - الجزء 26.
﴿ وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ يَغۡفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا ﴾
[ الفتح: 14]
﴿ ترجمة: ولله ملك السموات والأرض يغفر لمن يشاء ويعذب من يشاء وكان الله ﴾
And to Allah belongs the sovereignty of the heavens and the earth, He forgives whom He wills, and punishes whom He wills. And Allah is Ever Oft-Forgiving, Most Merciful.
English - Sahih International
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth. He forgives whom He wills and punishes whom He wills. And ever is Allah Forgiving and Merciful.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(48:14) To Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth. He forgives whom He pleases and chastises whom He pleases. He is Most Forgiving, Most Compassionate. *26
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*26) The mention of Allah's being All-Forgiving and All-Merciful after the foregoing warning, contains in it a subtle aspect of admonition. It means this: 'Even now if you give up your insincere attitude and way of life and adopt sincerity, you will fmd Allah All- Forgiving and All-Merciful. He will forgive you your previous shortcomings and will treat you according to the quality of your sincerity in the future."
المصدر : English translation surah Al-Fath Verse 14 Page 262