ترجمة English الآية 144 سورة الصافات - للبث في بطنه إلى يوم يبعثون
سورة الصافات الآية رقم 144 : ترجمة English
ترجمة الآية 144 من سورة As-saffat - English - سورة الصافات : عدد الآيات 182 - - الصفحة 451 - الجزء 23.
﴿ لَلَبِثَ فِي بَطۡنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ ﴾
[ الصافات: 144]
﴿ ترجمة: للبث في بطنه إلى يوم يبعثون ﴾
He would have indeed remained inside its belly (the fish) till the Day of Resurrection.
English - Sahih International
He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(37:144) he would certainly have remained in its belly till the Day of Resurrection. *81
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*81) This does not mean that the fish would have lived till Resurrection and the Prophet Jonah would have remained alive in its belly till then, but that the fish's belly would have become his grave till Resurrection. The famous commentator Qatadah has given this same meaning of this verse. (Ibn Jarir).
المصدر : English translation surah As-saffat Verse 144 Page 262