القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 149 سورة البقرة - ومن حيث خرجت فول وجهك شطر المسجد الحرام وإنه للحق من ربك

سورة البقرة الآية رقم 149 : ترجمة English

ترجمة الآية 149 من سورة Al-Baqarah - English - سورة البقرة : عدد الآيات 286 - - الصفحة 23 - الجزء 2.

﴿ وَمِنۡ حَيۡثُ خَرَجۡتَ فَوَلِّ وَجۡهَكَ شَطۡرَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۖ وَإِنَّهُۥ لَلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ ﴾
[ البقرة: 149]

﴿ ترجمة: ومن حيث خرجت فول وجهك شطر المسجد الحرام وإنه للحق من ربك ﴾

And from wheresoever you start forth (for prayers), turn your face in the direction of Al-Masjid-al-Haram (at Makkah), that is indeed the truth from your Lord. And Allah is not unaware of what you do.


English - Sahih International

So from wherever you go out [for prayer, O Muhammad] turn your face toward al- Masjid al-Haram, and indeed, it is the truth from your Lord. And Allah is not unaware of what you do.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(2:149) At whatever place you may be, turn your face towards Masjid Haram (at Prayer time) for this is, in fact, a Commandment of your Lord, and Allah is not unaware of what you do.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة البقرة

المصدر : English translation surah Al-Baqarah Verse 149 Page 262