القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 15 سورة الحجر - لقالوا إنما سكرت أبصارنا بل نحن قوم مسحورون

سورة الحجر الآية رقم 15 : ترجمة English

ترجمة الآية 15 من سورة Al-hijr - English - سورة الحجر : عدد الآيات 99 - - الصفحة 262 - الجزء 14.

﴿ لَقَالُوٓاْ إِنَّمَا سُكِّرَتۡ أَبۡصَٰرُنَا بَلۡ نَحۡنُ قَوۡمٞ مَّسۡحُورُونَ ﴾
[ الحجر: 15]

﴿ ترجمة: لقالوا إنما سكرت أبصارنا بل نحن قوم مسحورون ﴾

They would surely say: "Our eyes have been (as if) dazzled. Nay, we are a people bewitched."


English - Sahih International

They would say, "Our eyes have only been dazzled. Rather, we are a people affected by magic."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(15:15) they would have said. "Our eyes have been dazzled; nay, we have been bewitched."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الحجر

المصدر : English translation surah Al-hijr Verse 15 Page 262