ترجمة English الآية 15 سورة الأنبياء - فما زالت تلك دعواهم حتى جعلناهم حصيدا خامدين

سورة الأنبياء الآية رقم 15 : ترجمة English

ترجمة الآية 15 من سورة Al-Anbiya’ - English - سورة الأنبياء : عدد الآيات 112 - - الصفحة 323 - الجزء 17.

﴿ فَمَا زَالَت تِّلۡكَ دَعۡوَىٰهُمۡ حَتَّىٰ جَعَلۡنَٰهُمۡ حَصِيدًا خَٰمِدِينَ ﴾
[ الأنبياء: 15]

﴿ ترجمة: فما زالت تلك دعواهم حتى جعلناهم حصيدا خامدين ﴾

And that cry of theirs ceased not, till We made them as a field that is reaped, extinct (dead).

English - Sahih International

And that declaration of theirs did not cease until We made them [as] a harvest [mowed down], extinguished [like a fire].

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(21:15) They went on crying out this very thing till We threshed them, leaving no spark of life in them.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأنبياء

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Anbiya’ Verse 15 Page 262