ترجمة English الآية 16 سورة الأنبياء - وما خلقنا السماء والأرض وما بينهما لاعبين
سورة الأنبياء الآية رقم 16 : ترجمة English
ترجمة الآية 16 من سورة Al-Anbiya’ - English - سورة الأنبياء : عدد الآيات 112 - - الصفحة 323 - الجزء 17.
﴿ وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا لَٰعِبِينَ ﴾
[ الأنبياء: 16]
﴿ ترجمة: وما خلقنا السماء والأرض وما بينهما لاعبين ﴾
We created not the heavens and the earth and all that is between them for a (mere) play.
English - Sahih International
And We did not create the heaven and earth and that between them in play.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(21:16) We have not created for a pastime the heavens and the earth and whatever is between them. *15
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*15) This was to refute their entire conception of life which was based on the assumption that man was free to do whatever he liked, and there was none to call him to account or take him to task: that there was no life in the Hereafter where one's good deeds would be rewarded and evil deeds punished. In other words, this meant that the whole universe had been created without any serious purpose and therefore there was no need to pay any heed to the Message of the Prophet.
المصدر : English translation surah Al-Anbiya’ Verse 16 Page 262