ترجمة English الآية 153 سورة الشعراء - قالوا إنما أنت من المسحرين

سورة الشعراء الآية رقم 153 : ترجمة English

ترجمة الآية 153 من سورة Ash-Shu‘ara’ - English - سورة الشعراء : عدد الآيات 227 - - الصفحة 373 - الجزء 19.

﴿ قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ ﴾
[ الشعراء: 153]

﴿ ترجمة: قالوا إنما أنت من المسحرين ﴾

They said: "You are only of those bewitched!

English - Sahih International

They said, "You are only of those affected by magic.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(26:153) They replied, "You are , only an enchanted person : *101

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*101) "Enchanted person": Mad and insane person who has lost reasoning power. According to the ancient conceptions, madness was either due to the influence of a jinn or magic. That is why a mad person was either called majnun (one under the influence of a jinn) or one enchanted by magic.
 

قراءة سورة الشعراء

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Ash-Shu‘ara’ Verse 153 Page 262