ترجمة English الآية 157 سورة آل عمران - ولئن قتلتم في سبيل الله أو متم لمغفرة من الله ورحمة خير

سورة آل عمران الآية رقم 157 : ترجمة English

ترجمة الآية 157 من سورة al-‘Imran - English - سورة آل عمران : عدد الآيات 200 - - الصفحة 70 - الجزء 4.

﴿ وَلَئِن قُتِلۡتُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوۡ مُتُّمۡ لَمَغۡفِرَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَحۡمَةٌ خَيۡرٞ مِّمَّا يَجۡمَعُونَ ﴾
[ آل عمران: 157]

﴿ ترجمة: ولئن قتلتم في سبيل الله أو متم لمغفرة من الله ورحمة خير ﴾

And if you are killed or die in the Way of Allah, forgiveness and mercy from Allah are far better than all that they amass (of worldly wealths, etc.).

English - Sahih International

And if you are killed in the cause of Allah or die - then forgiveness from Allah and mercy are better than whatever they accumulate [in this world].

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(3:157) And were you to be slain or to die in the way of Allah, then surely Allah's forgiveness and mercy are better than all the goods they amass.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة آل عمران

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah al-‘Imran Verse 157 Page 262