القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 167 سورة الشعراء - قالوا لئن لم تنته يالوط لتكونن من المخرجين

  1. القرآن الكريم
    2. ›
  2. سورة الشعراء
    3. ›
  3. ترجمة الآية 167 من سورة الشعراء

سورة الشعراء الآية رقم 167 : ترجمة English

ترجمة الآية 167 من سورة Ash-Shu‘ara’ - English - سورة الشعراء : عدد الآيات 227 - - الصفحة 374 - الجزء 19.

﴿ قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُخۡرَجِينَ ﴾
[ الشعراء: 167]

﴿ ترجمة: قالوا لئن لم تنته يالوط لتكونن من المخرجين ﴾

They said: "If you cease not. O Lout (Lot)! Verily, you will be one of those who are driven out!"


English - Sahih International

They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(26:167) They said, "O Lot, if you do not desist from this, you will surely be included among those who have been expelled from our towns." *111

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*111) That is, "You know that whosoever has spoken against us, or protested against our doings, or opposed us in any way, he has been turned out of our habitations. If you also behave like that, you too will be treated likewise." It has been stated in Surahs AI-A`raf and An-Naml that before giving this warning to Prophet Lot, the wicked people had decided to "turn out these people of your habitations for they pose to be very pious." (VII: 82)
 

قراءة سورة الشعراء

المصدر : English translation surah Ash-Shu‘ara’ Verse 167 Page 262

قراءة المزيد من سور القرآن