ترجمة English الآية 17 سورة الأنعام - وإن يمسسك الله بضر فلا كاشف له إلا هو وإن يمسسك بخير

سورة الأنعام الآية رقم 17 : ترجمة English

ترجمة الآية 17 من سورة Al-An‘am - English - سورة الأنعام : عدد الآيات 165 - - الصفحة 129 - الجزء 7.

﴿ وَإِن يَمۡسَسۡكَ ٱللَّهُ بِضُرّٖ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَۖ وَإِن يَمۡسَسۡكَ بِخَيۡرٖ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[ الأنعام: 17]

﴿ ترجمة: وإن يمسسك الله بضر فلا كاشف له إلا هو وإن يمسسك بخير ﴾

And if Allah touches you with harm, none can remove it but He, and if He touches you with good, then He is Able to do all things.

English - Sahih International

And if Allah should touch you with adversity, there is no remover of it except Him. And if He touches you with good - then He is over all things competent.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(6:17) Should Allah touch you with affliction, there is none to remove it but He; and should He touch you with good, He has the power to do everything.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأنعام

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-An‘am Verse 17 Page 262