القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 194 سورة الأعراف - إن الذين تدعون من دون الله عباد أمثالكم فادعوهم فليستجيبوا لكم إن

سورة الأعراف الآية رقم 194 : ترجمة English

ترجمة الآية 194 من سورة Al-A‘raf - English - سورة الأعراف : عدد الآيات 206 - - الصفحة 175 - الجزء 9.

﴿ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ عِبَادٌ أَمۡثَالُكُمۡۖ فَٱدۡعُوهُمۡ فَلۡيَسۡتَجِيبُواْ لَكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[ الأعراف: 194]

﴿ ترجمة: إن الذين تدعون من دون الله عباد أمثالكم فادعوهم فليستجيبوا لكم إن ﴾

Verily, those whom you call upon besides Allah are slaves like you. So call upon them and let them answer you if you are truthful.


English - Sahih International

Indeed, those you [polytheists] call upon besides Allah are servants like you. So call upon them and let them respond to you, if you should be truthful.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(7:194) Those whom you invoke other than Allah are creatures like you. So invoke them. and see if they answer your call, if what you claim is true.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأعراف

المصدر : English translation surah Al-A‘raf Verse 194 Page 262