القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 200 سورة الأعراف - وإما ينـزغنك من الشيطان نـزغ فاستعذ بالله إنه سميع عليم

سورة الأعراف الآية رقم 200 : ترجمة English

ترجمة الآية 200 من سورة Al-A‘raf - English - سورة الأعراف : عدد الآيات 206 - - الصفحة 176 - الجزء 9.

﴿ وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ نَزۡغٞ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِۚ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴾
[ الأعراف: 200]

﴿ ترجمة: وإما ينـزغنك من الشيطان نـزغ فاستعذ بالله إنه سميع عليم ﴾

And if an evil whisper comes to you from Shaitan (Satan) then seek refuge with Allah. Verily, He is All-Hearer, All-Knower.


English - Sahih International

And if an evil suggestion comes to you from Satan, then seek refuge in Allah. Indeed, He is Hearing and Knowing.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(7:200) And if it happens that a prompting from Satan should stir you up, seek refuge with Allah. He is All-Hearing, All-Knowing.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأعراف

المصدر : English translation surah Al-A‘raf Verse 200 Page 262