ترجمة English الآية 21 سورة الأعراف - وقاسمهما إني لكما لمن الناصحين

سورة الأعراف الآية رقم 21 : ترجمة English

ترجمة الآية 21 من سورة Al-A‘raf - English - سورة الأعراف : عدد الآيات 206 - - الصفحة 152 - الجزء 8.

﴿ وَقَاسَمَهُمَآ إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ ﴾
[ الأعراف: 21]

﴿ ترجمة: وقاسمهما إني لكما لمن الناصحين ﴾

And he [Shaitan (Satan)] swore by Allah to them both (saying): "Verily, I am one of the sincere well-wishers for you both."

English - Sahih International

And he swore [by Allah] to them, "Indeed, I am to you from among the sincere advisors."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(7:21) And he swore to them both: 'Surely I am your sincere adviser.'

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأعراف

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-A‘raf Verse 21 Page 262