القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 23 سورة الطور - يتنازعون فيها كأسا لا لغو فيها ولا تأثيم

سورة الطور الآية رقم 23 : ترجمة English

ترجمة الآية 23 من سورة AT-Tur - English - سورة الطور : عدد الآيات 49 - - الصفحة 524 - الجزء 27.

﴿ يَتَنَٰزَعُونَ فِيهَا كَأۡسٗا لَّا لَغۡوٞ فِيهَا وَلَا تَأۡثِيمٞ ﴾
[ الطور: 23]

﴿ ترجمة: يتنازعون فيها كأسا لا لغو فيها ولا تأثيم ﴾

There they shall pass from hand to hand a (wine) cup, free from any Laghw (dirty, false, evil vague talk between them), and free from sin (because it will be legal for them to drink).


English - Sahih International

They will exchange with one another a cup [of wine] wherein [results] no ill speech or commission of sin.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(52:23) They shall pass on to one another a cup that will incite neither levity nor sin. *18

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*18) That is, the wine of Paradise will not intoxicate that they should get drunk and talk nonsense, or use abusive language, or conduct and behave indecently as drunkards. (For further explanation, see E.N. 27 of As-Saaffat).
 

قراءة سورة الطور

المصدر : English translation surah AT-Tur Verse 23 Page 262