ترجمة English الآية 3 سورة الحج - ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ويتبع كل شيطان مريد
سورة الحج الآية رقم 3 : ترجمة English
ترجمة الآية 3 من سورة Al-hajj - English - سورة الحج : عدد الآيات 78 - - الصفحة 332 - الجزء 17.
﴿ وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِي ٱللَّهِ بِغَيۡرِ عِلۡمٖ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيۡطَٰنٖ مَّرِيدٖ ﴾
[ الحج: 3]
﴿ ترجمة: ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ويتبع كل شيطان مريد ﴾
And among mankind is he who disputes concerning Allah, without knowledge, and follows every rebellious (disobedient to Allah) Shaitan (devil) (devoid of each and every kind of good).
English - Sahih International
And of the people is he who disputes about Allah without knowledge and follows every rebellious devil.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(22:3) There are some among the people, who indulge in discussions about AIIah without any knowledge *4 and follow every rebellious Satan,
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*4) They do not indulge in discussions or disputes about the Being or existence of Allah but about His rights and powers and His Revelations, as is evident from the succeeding passage. When the Holy Prophet tried to convince them of Tauhid and Resurrection, inevitably the dispute arose whether there is One Allah, the sole Sovereign or there were other partners as well in His Godhead and whether He has the power to bring about Resurrection, etc.